Biosep™ / Neosep™

高效、緊湊、易於使用

Biosep™ 是一個由威立雅水務技術公司開發的創新解決方案，它結合了兩種經過驗證且成熟的技術：

• 使用活性污泥的生物處理
• 膜過濾

Biosep™ 可生產高品質水，完全符合灌溉和工業應用中最嚴格的再生水利用標準。

Biosep™ 在全球擁有 120 多項工程績，推薦用於：

• 顯著減少碳、氮、磷污染
• 透過下游消毒高效同步去除細菌（效果取決於處理後的水質）。

威立雅還提供全新的標準膜過濾裝置「Biosep™ Pack」：

• 靈活的模組化解決方案
• 具有與傳統 Biosep™ 製程相同的效能

Biosep™ 在日本、美國、澳洲和紐西蘭以 Neosep™ 商標進行銷售。

Biosep™ 適用於工業應用

Biosep™ 技術可滿足工業客戶在面臨以下問題時的特定需求：

• 濃縮廢水
• 高排放標準和處理效率
• 升級/翻新既有設施
• 再生水利用
• 可用空間受限

Biosep™ 為以下市場達成工業廢水的高效能處理：

• 食品和飲料
• 製藥
• 化妝品
• 化學品
• 石化產品
• 生物燃料
• 垃圾滲出水
• 紙漿和造紙
• 汽車
• 紡織品…

Biosep™ 適用於市政應用

Biosep™ 是一款由威立雅開發的膜生物反應器。它是一種活性污泥製程，其中的薄膜具有澄清作用。

Biosep™ 適用於以下市政客戶：

• 必須遵守嚴格的排放標準（環境敏感地區）
• 想要達到高效的廢水處理
• 操作區域受限
• 想要將水重新用於灌溉、灑水系統或含水層補給

Biosep™ 能夠滿足季節性負載變化劇烈的市政客戶（旅遊區）的需求。Biosep™ 還可以將純淨水直接排放到環境敏感區域，從而避免營建較長的放流管。

Biosep™ 製程為市政客戶帶來的優勢：

• 薄膜具有澄清作用；所施加的負載明顯高於傳統活性污泥。對於相同的負載，反應器尺寸更小，因此裝置更為精巧
• 受惠於這種緊湊性，其結構十分小巧，並且可對異味和噪音滋擾加以控制
• 在混合廢水應用中，Biosep™ 無纖維污泥膨脹有關的風險
• 藉由進行額外的紫外線處理，Biosep™ 處理過的水可以重新用於灌溉、灑水系統或含水層補給
• 由於 Biosep™ 設計緊湊且可輕鬆地安裝在既有的沉澱池中，因此這款製程是翻新既有工廠的理想選擇
   

一些市政工程實績：

• 法國聖羅蘭度瓦（2013 年），110,000 PE
• 法國巴黎迪士尼樂園（2013 年），20,000 PE
• 法國聖納捷赫（2012 年），75,000 PE
• 法國莫奈埃（2012 年），5,600 PE
• 法國 Achères DERU - Seine Aval（2011 年），110,000 PE
• 法國勒卡特（2011 年），45,000 PE
• 愛爾蘭阿士本（2006 年），5,000 PE
• 法國阿夫杭士（2006 年），40,000 PE
• 法國胡塞（2006 年），12,000 PE
• 法國聖茹昂代蓋雷特（2006 年），7,500 PE
   

特點與優勢

Biosep™ 提供卓越品質的水：

• 碳氮污染大幅減少
• 懸浮物去除率高
• 細菌去除率高

與傳統的活性污泥生物處理法相比，Biosep™ 具有眾多優勢：

• 系統設計緊湊
• 無需最終沉澱步驟（無污泥流失風險，效能不受污泥指數影響）
• 在負載相似的情况下，生物反應器尺寸更小
• COD 去除率高，甚至因高「污泥齡」和薄膜分離而生物降解緩慢的 COD 也是如此
• 减少除磷過程中的試劑消耗
• 在生物反應器中即可達到較高濃度，因此也無需增稠劑

由於其設計經過測試和檢驗，Biosep™ 提供了高度緊湊的水處理解決方案，從而能夠以高濃度的生物質（8 至 12 g SS/l）進行處理。Biosep™ 是一種適用於緊湊型安裝的解決方案。

操作原理

Biosep™ 配有一個生物儲槽和一套膜過濾系統，根據應用和當地條件，可以採用不同的配置。在浸沒型反應器（最常見）中，這些模組可直接浸沒在生物儲槽或獨立的儲槽之中。

• 經過預處理（如篩檢除砂）後，原水會流入生物儲槽，在那裡可去除碳、氮和磷污染物。
• 然後透過膜過濾將水與活性污泥分離：使用低壓 (< 0.6 bar) 泵抽出處理過的水。被薄膜截留的污泥在外膜表面形成污泥餅。將剩餘污泥直接從生物儲槽中取出以進行脫水。
• 永續的膜過濾效能是該製程的關鍵；而這一效能以提供膜清洗和反沖洗的不同自動化功能為基礎：反沖洗、空氣噴射和化學清洗（通常是漂白劑和檸檬酸）。這是威立雅專有的知識和專業技術。
   

優化和簡化的處理流程

膜分離可取代傳統的重力式沉澱階段，消除與污泥沉澱有關的限制：能夠完全控制排放品質。

該系統以物理屏障為核心

過濾膜（有機板狀或中空纖維透膜）的選擇是一個重要因素。

主要的選擇標準是：

• 可持續的機械特性（隨著時間的推移可保持完整性）
• 可持續的水力性能
• 峰值負荷後的水力流量恢復
• 相關操作成本得到控制

威立雅沒有與特定的薄膜供應商建立合作夥伴關係，這使我們能夠根據技術進步和營運工廠的反饋來選擇和提供最合適的薄膜。威立雅擁有 120 多個市政和工業應用方面的工程實績，及十多家薄膜供應商。

性能

高品質處理水

Biosep™ 獲得的水質完全符合嚴格的環境標準且滿足了市政和工業要求。
Biosep™ 藉由其出色的效能，可高效去除碳氮污染，並截留絕大多數懸浮物。無論負載如何變化，它都能保持穩定。透過一體化膜過濾步驟可對處理後的水進行消毒。根據必要的品質保證要求，可能需要額外消毒。
 

市政和工業廢水的有效處理

市政廢水的效能範例：

無顆粒，無異味，無噪音

憑藉其創新型緊湊設計，Biosep™ 易於安裝在任何場所，不會對環境產生影響、無異味和噪音滋擾。

自 1991 年以來，威立雅水務技術公司、威立雅技術部和威立雅研發中心（威立雅研究與創新團隊）在膜生物反應器 (MBR) 領域達到了極高的專業技術水平。
 

威立雅研究成果

ARAMIS 專業中心致力於膜技術和應用。
其總體目標是：

• 評估膜性能（截留率、水力和機械特性）以選擇合適的供應商；
• 進行膜解剖以確定截留率、水力特性、結垢性質；
• 確定最佳操作條件以達到高效清洗的效果。

威立雅水務技術公司專業技術

我們基於這些專業技術，提供模組化的電腦化解決方案，協助我們的客戶進行營運。